译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每(mei)到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
我将回什么地方啊?”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更(geng)是首屈一指。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
丹灶早(zao)已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先(xian)前的生气。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
倩:请托。读音qìng
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
④寄:寄托。
⑽墟落:村落。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。