译文
绣在(zai)上面的(de)天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
晚霞渐渐消散,隐去了(liao)最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云(yun)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
你会感到安乐舒畅。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
舍:释放,宽大处理。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。