译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没(mei)有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已(yi)觉青绫上尽是泪痕。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
魂魄归来吧!
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑵长风:远风,大风。
③浸:淹没。
7.紫冥:高空。
⑵淑人:善人。
⑷余:我。
(4)宪令:国家的重要法令。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。