译文
回来吧,那里不(bu)(bu)能够寄居停顿。
东(dong)方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭(xia)隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿(shou)看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
诸:“之乎”的合音。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
莽(mǎng):广大。
(62)攀(pān)援:挽留。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。