译文
到处是残垣断壁蓬(peng)(peng)蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
那(na)湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风(feng)轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥(qiao)上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
东方不可以寄居停顿。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
即使能合葬也无法倾诉(su)衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
木索:木枷和绳索。
⑴内:指妻子。
(9)进:超过。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
28.以前日:用千来计算,即数千。
9.间(jiàn):参与。