译文
酒杯里满盛的(de)是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费(fei)祎、董允等人的责任了。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
其一(yi)
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百(bai)顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
(18)愆(qiàn):过错。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
④空喜欢:白白的喜欢。
2.元丰二年:即公元1079年。
[110]上溯:逆流而上。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
辜:罪。