译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下(xia)坛来,还歪带着花冠。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起宝瑟。
不要以为施舍金钱就是佛道,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
上帝告诉巫阳说:
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离(li)死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
指:指定。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。