译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
简狄深居九层瑶台之上(shang)(shang),帝喾怎能对她中意欣赏(shang)?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
莫非是情郎来到她的梦中?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间(jian)无情。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地(di)追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
荆轲其人虽然早(zao)已死去,他的精神永远激励后人。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹(bao)争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
③须:等到。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
【终鲜兄弟】