译文
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回(hui)廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉(liang)。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉(jue)吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏(xia)日天长。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
碧霄:蓝天。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
139、章:明显。