译文
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设(she)立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
这一切的一切,都将近结束了……
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
这份情感寄托给天上的星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历(li)来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。