译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边(bian),
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
葫芦丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影(ying)移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊(liao)天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊(xun)在扬州对花彷徨。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
谋取功名却已不成。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
〔仆〕自身的谦称。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。