译文
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我(wo)(wo)却害怕登楼。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山(shan)花。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天姥山仿(fang)佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
雁群消失在云海之间,谁来怜(lian)惜着天际孤雁?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
4.去:离开。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
[4]黯:昏黑。