译文
(三)
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅一样(yang)在历史上千载传名。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
直到家家户户都生活得富足,
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
宽广的洛水悠远安详(xiang)地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来(lai)之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑿竹:一作“烛”。
①淘尽:荡涤一空。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。