译文
那垂杨无(wu)端牵进了送行之中(zhong),一回回不得闲空。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
闲来绕数漫步(bu),往昔追随皇帝(di)的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
海外的燕子还未归来,邻家儿(er)女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
68、悲摧:悲痛,伤心。
27.辞:诀别。
⑹几时重:何时再度相会。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
烟波:湖上的水气与微波。