译文
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的(de)小人。
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变(bian)熟了。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议(yi)国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。
洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众(zhong)，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖(tie)，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
注释
7.坎廪（lin3凛）：坎坷不平。廪，同"壈（lan3懒）"。
４、宓妃句：魏曹植曾作《洛神赋》，赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃：指洛神，传说为伏（宓）羲之女。留枕：这里指幽会。魏王：曹植封东阿王，后改陈王。
⑴见说：唐代俗语，即“听说”。蚕丛：蜀国的开国君王。蚕丛路：代称入蜀的道路。
⑷素手：指弹筝女子纤细洁白的手。
以为：认为。
往死地：指“守边赴河阳”。死地：冒死之地。
129.覆舟斟寻，何道取之：斟寻，夏的同姓诸侯国。道，方法。《竹书纪年》载帝相二十七年：“浇伐斟寻，大战于潍，覆其舟，灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”，说“殷汤欲变易夏众，使之从己”。
⑽闭声：停止鸣叫。回翅：张开翅膀往回飞。务速：一定要快。西林：柳宗元在长安城西有祖遗田产，有果树数百株，西林指此。椹（shèn臻）：同“葚”，桑树结的果实，成熟后色紫，故日紫椹。行：即将。