译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂(kuang)风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊(diao)远古英雄屈原的灵魂。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
凤凰清晨(chen)饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
哑哑争飞,占枝朝阳。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
槁(gǎo)暴(pù)
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里(li),祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落(luo)笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平(ping)?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
地头吃饭声音响。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
(11)泱泱:宏大的样子。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。