译文
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月(yue)下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
幽(you)深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起(qi)娥眉就(jiu)到吴国去了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
7.且教:还是让。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
20. 笑:耻笑,讥笑。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
(55)资:资助,给予。
即:就,那就。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。