译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着(zhuo)美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷(he)衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物(wu)。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高(gao)尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效(xiao)。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉(liang)!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
57.惭怍:惭愧。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
习习:微风吹的样子
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑼二伯:指重耳和小白。
11、湮:填塞