译文
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得(de)如秋天的(de)明月。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
当红日西下,大地(di)山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景(jing)物(wu),也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。