译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最(zui)后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
海的尽头岸边上阴暗幽(you)静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜(tian)蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲(bei)鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑧飞红:落花。
135、遂志:实现抱负、志向。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。