译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分(fen)惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催(cui)的我白发丝丝,繁霜染鬓。
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
旅途(tu)飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早(zao)晨抱着琴再来。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
21.属:连接。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑷欲语:好像要说话。