译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍(bang)着柳树(shu)系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
车队走走停停,西出长安才百余里。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样(yang)携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
(像)诸葛亮和公(gong)孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我的心追逐南去的云远逝了,
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑩迁:禅让。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
旷:开阔;宽阔。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
走:跑,这里意为“赶快”。