译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶(gan)进(jin)而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官(guan)的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎(zeng)恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
[34]少时:年轻时。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。