译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
只有我的佩饰最可贵啊,保持(chi)它的美德直到如今。
人们奇怪(guai)是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理(li)可言。
想到这邦(bang)小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜(sheng)过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
适:正值,恰巧。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(6)溃:洪水旁决日溃。