译文
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不(bu)知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在(zai)高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄(huang)昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问(wen)鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
当时功勋卓著,可惜年(nian)老时遭到谗言陷害。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
太阳(yang)曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
南方直抵交趾之境。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
(27)阶: 登
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。