译文
上天降下绵绵的(de)秋雨啊,下方几时能有(you)干燥土壤?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
顺帝(di)阳嘉元年,张衡又制(zhi)造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏(cang)在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可(ke)是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
小亭在高耸入云的山峰(feng),隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气(qi)爽秋高。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。