译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着(zhuo)弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就(jiu)没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天(tian)下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去(qu)繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空(kong)闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只(zhi)有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
方:刚刚。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
顾,回顾,旁顾。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
沃:有河流灌溉的土地。