译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
这和昔年相似的(de)风光,引起心头的隐隐快乐。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂(cu)徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌(pai)静止不动。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣(ming)叫。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。