译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
远望天涯,看看又是一年(nian)春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰(chu),想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝(shi),眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
请你调理好宝瑟空桑。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼(lou)望月。
青午时在边城使性放狂,
注释
①流光:流动,闪烁的光采。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
154、意:意见。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。