译文
莫要在(zai)君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一连四五(wu)杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑦樯:桅杆。
109、适:刚才。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
22、下:下达。
29、倒掷:倾倒。
⑥肥:这里指盛开。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。