译文
上帝告诉巫阳说(shuo):
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
只有那朝夕相(xiang)处(chu)的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸(xian)阳楼。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
然后散向人间,弄得满天花飞。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
白袖被油污,衣服染成黑。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
机:纺织机。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
千钟:饮酒千杯。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。