译文
(一)
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想(xiang)到的是眼泪。)
攀上日观峰,凭栏望东海。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
你(ni)我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能(neng)有几(ji)番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往(wang)日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥(ou),也因新愁而白了发颠。我再(zai)也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
须用:一定要。
壮:盛,指忧思深重。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
画秋千:装饰美丽的秋千。