译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我找来了灵草和细竹片,请求神(shen)巫灵氛为我占卜。
让我只急得白(bai)发长满(man)了头颅。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东(dong)奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患(huan),开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
博取功名全靠着好箭法。
放眼遥望巴陵地区洞(dong)庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
长期被娇惯,心气比天高。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑥相宜:也显得十分美丽。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。