译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
忽然想要(yao)捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
远远望见仙人正在彩云里,
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
手拿宝剑,平定万里江山;
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
(36)采:通“彩”。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
53. 过:访问,看望。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。