译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后(hou)醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
八岁小姑(gu)娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
没有想到,在这风景一派大(da)好的江南;正是落(luo)花时节,能巧遇你这位老相熟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑵夹岸:两岸。