译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
秋天里(li)的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
元丰二年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
吃过别人的残汤剩饭(fan),处处使人暗中感到艰辛。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
⑶虚阁:空阁。
277、筳(tíng):小竹片。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
三辅豪:三辅有名的能吏。