译文
荆州不是我(wo)的家乡,却长(chang)久无奈地在这里滞留?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布(bu)啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
门外,
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑵空斋:空荡的书斋。
③昭昭:明白。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
举:推举。
⑶怜:爱。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。