译文
美人(ren)儿卷起珠(zhu)帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌(ge)声(sheng)(sheng)才发觉池中有人来采莲。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁(chou)(chou),听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
32.市罢:集市散了
平原:平坦的原野。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(21)畴昔:往昔,从前。