译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)如在(zai)酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
这里悠闲自在清静安康。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低(di)照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
作:当做。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
③绩:纺麻。
况:何况。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
追寻:深入钻研。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。