译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
就(像家父管理(li)的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾(zeng)为(wei)客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛(luo)阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
庶:希望。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑵穆陵:指穆陵关。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。