译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的(de)景色在雨中更佳(jia)。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
昔日一起在越溪(xi)浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
爪(zhǎo) 牙
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
哑哑争飞,占枝朝阳。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
②降(xiáng),服输。
⑨折中:调和取证。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
濑(lài):水流沙石上为濑。
97以:用来。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。