译文
你我咫尺之间,却不可相亲(qin),我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官(guan)从朝廷而来(lai),乘着五马豪华大车。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士(shi)兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到(dao)了故乡的绮楼上,她的身傍(bang)。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
老将揩试(shi)铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
12. 贤:有才德。