译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
只能站立片刻,交待你重要的话。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春(chun)色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已(yi)经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什(shi)么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面(mian)前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
考课:古代指考查政绩。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。