译文
白云满(man)天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太(tai)阳之外。
他们(men)当初在这里(li)炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
且看将尽的落(luo)花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
夜(ye)宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除(chu),敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换(huan)妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
四运:即春夏秋冬四时。