译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他(ta)(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了(liao)。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可(ke)通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨(hen),我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片(pian)白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。