译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)(wo)姓名。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天(tian)。
都护现在尚未到达驻地,出发(fa)时还在那西州旁边,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记(ji)带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
不是今年才这样,
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请(qing)宾客时候,无人请我。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
(54)辟:开辟,扩大。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
15. 亡:同“无”。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
潜:秘密地
⑥酒:醉酒。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。