译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到(dao)(dao)屋檐下。屋内潮湿(shi)生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
有布被不要担心睡觉冻(dong)僵,多一点耐心总会等到天明。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清(qing)冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
树林深处,常见到麋鹿出没。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
①朝:朝堂。一说早集。
⒅款曲:衷情。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。