译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经(jing)落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
一旦天子垂顾(gu),加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天下称(cheng)此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
不必在往事沉溺中低吟。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑤生小:自小,从小时候起。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
(10)后:君主
顾藉:顾惜。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。