译文
我昏昏欲睡,终于(yu)进入了梦乡,梦中是我久(jiu)别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外(wai)那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭(ting)边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
新近才满十五岁,刚(gang)刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
天空中轻云漂浮,闪烁的星(xing)星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
③九江:今江西九江市。