译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
下空惆怅。
只有击打石头(tou),才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
虽然在本州服(fu)役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失(shi)。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
正暗自结苞含情。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
明月从广漠的湖上升起,两岸青(qing)山夹着滔滔乱流。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何(he)必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
8.嗜:喜好。
舟车商贾:坐船乘车的商人。